› ごえんさんのユンタクハンタク › 新・食前のことば
2009年12月01日
新・食前のことば
新・食前のことば
================================================
【食前のことば】
多くのいのちと みなさまのおかげにより
このごちそうをめぐまれました
深くご恩を喜び ありがたく いただきます
【食後のことば】
尊いおめぐみをおいしくいただき
ますます御恩報謝につとめます
おかげで ごちそうさまでした
================================================
このほど本願寺で「食前のことば」が改訂されました
毎日保育園の子どもたちが一緒に「食前のことば」を言います
卒園をして小学生になってもサマースクールなどで言います
変えたのには理由があるそうです
◆「み仏によって食材が提供されている」と理解され
み仏がキリスト教の造物主(創造主)と誤解される懸念
◆返しても返しきれないほどの大きな仏恩に対して
報謝の生活を送る決意を表明するもの
【旧バージョン】
================================================
<食前のことば>
みほとけと みなさまのおかげにより
このごちそうをめぐまれました
深くご恩を喜び ありがたく いただきます
<食後のことば>
尊いお恵みにより おいしくいただきました
おかげで ごちそうさまでした
================================================
特に気にせずに使ってたけど
アカンかったのかなぁ。。。
慣れるのに時間がかかりそうです
さて新築からくり本堂の続き♪
これは余間といって内陣(仏壇)の両側にあるエリアのこと
スイッチを押すと畳の端っこがゆっくりと上がってきて
床下収納が出てきます
重い荷物は地下に見えるオレンジの台が
電動で上下に動くので大丈夫だそうです
================================================
【食前のことば】
多くのいのちと みなさまのおかげにより
このごちそうをめぐまれました
深くご恩を喜び ありがたく いただきます
【食後のことば】
尊いおめぐみをおいしくいただき
ますます御恩報謝につとめます
おかげで ごちそうさまでした
================================================
このほど本願寺で「食前のことば」が改訂されました
毎日保育園の子どもたちが一緒に「食前のことば」を言います
卒園をして小学生になってもサマースクールなどで言います
変えたのには理由があるそうです
◆「み仏によって食材が提供されている」と理解され
み仏がキリスト教の造物主(創造主)と誤解される懸念
◆返しても返しきれないほどの大きな仏恩に対して
報謝の生活を送る決意を表明するもの
【旧バージョン】
================================================
<食前のことば>
みほとけと みなさまのおかげにより
このごちそうをめぐまれました
深くご恩を喜び ありがたく いただきます
<食後のことば>
尊いお恵みにより おいしくいただきました
おかげで ごちそうさまでした
================================================
特に気にせずに使ってたけど
アカンかったのかなぁ。。。
慣れるのに時間がかかりそうです
さて新築からくり本堂の続き♪
これは余間といって内陣(仏壇)の両側にあるエリアのこと
スイッチを押すと畳の端っこがゆっくりと上がってきて
床下収納が出てきます
重い荷物は地下に見えるオレンジの台が
電動で上下に動くので大丈夫だそうです
Posted by かんべ at 20:33│Comments(0)